Personnages
Naneh Hassan
la mère
Mardjân
sa fille (la femme lapidée)
Zarrine-Kolâh
compagne de Naneh Hassan
Khadidjeh
Aziz Agâh
compagnes de Mardjân
(*) Karbala, en Irak, où, ayant pris les armes contre les Omeyades, l’imam Hosseyn fut massacré avec ses proches en 680 après J.C et où il fut enterré. Lieu de pèlerinage très révéré des musulmans chiites.
J'ai écrit cette pièce à Lyon et Dax entre fin 1990 et début 1991. Je ne l'ai pas fait exprès...
Elle est actuellement soumise au Comité de Lecture des Éditions Amalthée.
Autour de Karbala… et vers.
« La quête d’absolution
Le vent brûlant qui soufflait projetait un mélange de poussière et de sable surchauffé aux visages des voyageurs. Tout semblait fondre sous le soleil ardent. Seul vibrait dans l’air le tintement monotone des cloches de cuivre et de fer qui réglait le pas des chameaux. Le cou des bêtes oscillait. A leurs gueules renfrognées et à leurs lèvres pendantes, on voyait qu’elles étaient mécontentes de leur sort.
La caravane cheminait lentement, soulevant un nuage de poussière le long de la route poudrée de gris. Le paysage était celui d’un désert grisâtre, sans eau ni végétation, où le sable à perte de vue ondulait en légères vagues qui s’amoncelaient par endroit en petits tas de part et d’autre de la route. On parcourait des kilomètres sans qu’un seul palmier vînt changer la vue. Aux rares endroits où un peu d’eau croupie dormait dans un fossé, des familles s’étaient installées. L’air brûlait au point qu’on n’osait même plus respirer, tout comme si l’on eût été dans le couloir même de l’enfer.
Il y avait à présent trente six jours que la caravane était en route. Les bouches étaient desséchées, les corps endoloris, les poches vides. L’argent des voyageurs s’était évaporé comme neige au soleil d’Arabie. Et puis le chef des muletiers avait enfin gravi la Colline du Salut (*), ce qui lui avait valu les gratifications des pèlerins, et les minarets d’or étaient apparus, cependant que chacun se répandait en bénédictions, invoquant le nom du Prophète et de ses descendants. Alors seulement, il sembla qu’une vie nouvelle soufflât sur les corps meurtris.
Quatre femmes, sous leurs minces voiles poussiéreux couleur de crème, avaient été cahotées dans un cacolet depuis Ghazvine. Chaque jour avait semblé une année. Aziz Agâh était fourbue et endolorie, mais elle se disait : « C’est très bien ainsi, car je souffre pour un pèlerinage, nous souffrons pour la lapidée ». Quand la caravane s’arrêta, il commençait à se faire tard… »
Sadeq Hedâyat : Nouvelle
(*) On appelle « Colline du Salut » le sommet d’où se révèlent aux regards des pèlerins le dôme et les minarets d’un sanctuaire. L’usage veut que le voyageur qui les aperçoit le premier reçoive une récompense de ses compagnons de route.
Appel, bouche cousue.
Appel, paupières closes.
Appel, poitrine creuse et béante blessure.
Entends, source tarie ! Entends ! Entends ma voix !
Antre de mes lumières !
de mes ténèbres, source ! entends-moi !
Entends-moi !
A l’heure et au moment, gronde, gronde sous moi !
Et bouillonne ! Fermente !
Remonte à mes entrailles ! Frappe contre mon ventre !
Frappe !
Frappe à ma voix ! Déchire-moi la gorge !
Enfle-toi ! Gonfle-moi ! Frappe encore !
Et jaillis !
l’invisible voyage accompli près de nous
enduré jusque là
parmi nous ?
Notre chérie, Naneh !
notre Naneh Hassan, vieille mère entre toutes…
Réponse du silence.
Entre nous déposée, ne sois pas la plus folle. Pour la paix de nos cœurs et pour notre repos, ne trouble pas la nuit. Nous veillons avec toi.
Que dira Khadidjeh ?
nos mains désassemblées où le destin des unes est, dès longtemps, inscrit dans les lignes des autres.
La lune moharram, dans le voile s’emmêle à sa dixième nuit.
Naneh Hassan écoute.
(...)
7 JUILLET 2014 : CARMEL DE SAINT-SEVER
LA GRÂCE EN ACTION
" LES RÉCITS DE LA PASSION "
DISPONIBLE EN TOURNÉE
RÉSERVEZ VOS DATES
Opéra parlé.
Duo de cris, de murmures, de douces-amères imprécations :
le fracassement de Charles Péguy
alterne avec
le lyrisme de Michel Béatrix
dans une succession haletante de récitatifs et d'arie.
Le Verbe dans sa chair.
Dialogue à l’air libre des voix intérieures de l’inspiration,
parallèles enchevêtrées des voies de la création.
Merci Bruno pour tes photos accompagnantes depuis 1996...
VOUS ALLEZ... AIMER !
merci merci merci merci merci merci merci
mais si...!
1914 - PÉGUY - 2014
CENTENAIRE DE SA MORT
"LES RÉCITS DE LA PASSION"
Charles Péguy : "Gethsémani"
(extraits du "Dialogue de l'Histoire et de l'Âme Charnelle)
Michel Béatrix : "Avant-dernières Paroles de l'Homme"
RÉPÉTITIONS EN COURS
" Et si nous n'étions abrutis,
ankylosés par des générations de cathéchisme, d'habitude,
d'habitude catéchistique,
qui ne serait saisi, qui ne serait épouvanté de ces lignes,
de ces quelques lignes atroces,
de ces paroles effrayantes,
de cette effrayante prière...?
Quand on y pense..."
Charles Péguy
" L'homme dont je suis fait, l'homme dont je succombe,
qui me tire à la croix, qui me pousse à la tombe,
l'homme me fait horreur. Je devrais l'aimer moins.
Je pars pour l'aimer mieux : je vais l'aimer de loin."
Michel Béatrix
« TERRE À TERRE »
une émission de Ruth Stégassy
France Culture le samedi de 7h05 à 8h
Durée moyenne : 53 minutes
"L'Adoration du Veau d'Or" - Nicolas Poussin
« En quelques années, les questions d'environnement sont arrivées sur le devant de la scène.
La prise de conscience ne s'est pas faite sans douleur.
Terre à terre souhaite :
- faire le lien entre les informations qu'on reçoit de partout ;
- tisser un réseau entre tous ceux qui, en France et à l'étranger, sont dans la recherche active, expérimentent des solutions ;
- resituer chaque question dans un contexte, prendre assez de recul pour voir comment elle a évolué sur dix ou quinze ans dans son traitement comme dans l'opinion ;
- être à l'affût des initiatives locales, qu'elles émanent de particuliers, d'associations ou de collectivités territoriales ;
- savoir ce qui se fait à l'étranger et être un relais des expériences réussies ;
- chercher à confronter sans tomber dans la polémique...
Ce magazine veut avant tout désamorcer la dramatisation pour permettre la réflexion. »
En bref, " Terre à Terre " fait et arrive à faire ce que chaque être responsable – et non pas PROFITEUR – de lui et des autres devrait faire et arriver à faire.
A vous…
- 1 -
Pour mémoire : « Lorenzaccio » Alfred de Musset – 1834
"Lorenzaccio" par Alexandre Rateau
Lorenzo
… Dans ma chambre est Alexandre de Médicis, mort de la main que voilà.
Philippe
N’as-tu pas averti nos amis ? N’ont-ils pas l’épée à la main à l’heure qu’il est ?
Lorenzo
Je les ai avertis ; j’ai frappé à toutes les portes républicaines avec la constance d’un frère quêteur ; – je leur ai dit de frotter leurs épées, qu’Alexandre serait mort quand ils se réveilleraient. – Je pense qu’à l’heure qu’il est ils se sont éveillés plus d’une fois, et rendormis à l’avenant. (…)
Philippe
As-tu averti les Pazzi. L’as-tu dit à Corsini ?
Lorenzo
A tout le monde ! Je l’aurais dit, je crois, à la lune, tant j’étais sûr de ne pas être écouté.
Philippe
Comment l’entends-tu ?
Lorenzo
J’entends qu’ils ont haussé les épaules et qu’ils sont retournés à leurs dîners, à leurs cornets et à leurs femmes.
- 2 -
PETITE RESPIRATION MUSICALE
« La Damnation de Faust » - Berlioz – 1846
Air du « Veau d’Or » - René PAPE (ça ne s’invente pas !) 2011
Et donc enfin…
- 3 -
« TERRE À TERRE »
une émission de Ruth Stégassy
France Culture du samedi 18 janvier 2014
"Péril sur les normes sociales et environnementales de l'Europe"
... et maintenant : cliquez
!
Durée : 52 minutes
Hervé THAREL - SCHMIMBLOCK'S boul'nège 2012
Et après, que fait-on… ?
On se retrouve et on va voter ?
Oui, mais : où ?
Pour ou contre qui et quoi ?
« Aujourd'hui...
... dans le désarroi des consciences, nous sommes malheureusement en mesure de dire que le monde moderne s'est trouvé, et qu'il s'est trouvé mauvais »
"L'homme dont je suis fait, l'homme dont je succombe,
HA ...
... TENDRE !
"Le Triomphe de l'Amour"
Marivaux
Remis à Projet
Recherche lieu
! atypique et improbable !
Fin de nuit ordre du jour
Je t’écris amant-amour
Inlassé plaisir des cieux
Innocent jeu de désirs
Goûter tout ne rien saisir
Au lit débordé des yeux
Deviner le presque pire
Du plaisir tout court et long
Temps de brèche et de frisson
N’avouer rien ne rien dire
Jeu de la pensée qui danse
Ondule marée d’ivresse
Des peut-être des caresses
Sentir sans dessous les sens
Leurs chimères et délices
Lorsqu’ils ont perdu leur nord
A bout poussés par-dessus bord
Aux pieds de nos précipices
Joie de peine joie de cœur
Montée vol plané descente
Côte abrupte calme pente
Douce violence peur
Je t’inscris amant amour
Au désordre de mes jours.
Michel BÉATRIX – Lyon : 23.03.2013
Un peu comme si 2012 avait eu des airs et tonnerres d'éternuements. Eternuements de feu : le dragon présidait aux destinées de l'année chinoise.
Année de feu ! Tant qu'à chinoiser : la commision de sécurité de Lyon, alertée par les infinis dangers que nous faisions courir à nos spectateurs, a résolu de mettre la main et d'opposer son veto à l'usage de la Crypte Saint-Joseph tant que des trappes de désenfumage ne sont pas installées.
Sécurité oblige, d'autant plus ! quand les astres et le ciel s'en démêlent.
Inextricable amour je t'aime moi non plus des am-bivalents-bigus lieux cultu(r)els glissés comme dans des hamburgers - on aurait autrefois dit sandwichs... tout passe tout lasse et (s')étouffe - entre profane et sacré.
Sacré bon sang de sacrée culture ! Comme si la vie n'était pas déjà devenue assez mauvais sang et compliquée comme çà !
Humeur d'hiver... à ne pas mettre dehors un chien de caractère qui ronge un os illusoire auquel il tient et tiendra. Souhait ?
Voeu.
Serment !... Même si c'est aussi : gageure.
Nous étions et restons fiers d'avoir su et pu produire et créer, avec la foi et le talent des comédiens que vous avez appréciés et plébiscités, les moments de partage et d'échange autour de grands et fondamentaux textes, sans avoir jamais ni demandé, ni reçu de subventions.
Hommages particuliers et renouvelés :
qui, depuis 1996, ne nous a jamais fait défaut dans son aide et son intérêt.
Ne nous voilons pas la face et ne nous berçons pas de grands principes : tout cela n'est qu'affaire de sous, je veux dire : d'argent... de desssssssous (nous allons entrer dans l'année du Serpent) de business en mal de poules de plus en plus rares aux oeufs de plus en plus plaqués de faux or. On pourrait chanter avec Gounod : "Le Faux d'Or est toujours debout..." Quesaco ?!
Quesaco ?
"Faust" de Gounod : air de Méphitophéles
http://www.youtube.com/watch?v=WUgoMzkaSoE
Sinon...? Promis : ça va plutôt bien. Des envies, des énergies, de l'Amour.
Des projets :
Marivaux : "Le Triomphe de l'Amour" (encore lui !)
Péguy (encore lui !) : "Gethsémani"
Des tournées :
"La Complainte des Fous"
Où ? Quand ? Comment ? A vos souhaits d'être informés ! Inscrivez-vous à notre news letter pour nous donner l'envie de vous l'écrire...
Nos baisers... et votre énergique accompagnement pour
vouloir encore, désirer, demander notre, votre regardoir : la Crypte !
propose
le lundi de 19h à 21h
(sauf durant vacances scolaires)
Extension de 18h à 20h et de 20h à 22h selon fréquentation
Salle Saint-Jean Chrysostome
Crypte Saint-Joseph des Brotteaux : 99, rue Crillon. 69006 – Lyon (métro Masséna)
Rien ni personne n’est une fin en soi. Tout but atteint devient dès cet instant une étape. Tout, autant que chacun, est du même ordre que cette étape : une porte, un passage, un outil, un moyen d'échange. Le blé, le boulanger, le pain ; l’animal, le boucher, la viande. L’art, l’artiste, ses œuvres ; le bois, le luthier, le violon, le violoniste, le mélomane ; toute espèce parlante et répondante : le papier imprimé et lu, le métal fondu et échanger, sonnant en bourse, tonnant en bataille, la parole donnée, reçue, reprise, douce, forte, trébuchante.
Les outils seuls ont une échéance, une fin.
L’échange est éternel.
TARIFS
25,00€ / atelier
225,00€ : carte 10 ateliers
L’Atelier peut, dans un premier temps,
être suivi hebdomadairement ou bimensuellement.
Renseignements,
inscriptions : 06 15 58 06 72